아수세나 밀라그로스 오르티스 카스티요

덤프버전 :




아수세나 밀라그로스 오르티스 카스티요
アズセナ・ミラグロス・オルティス・カスティーリョ
Azucena Milagros Ortiz Castillo

퍼펙트 블렌드
パーフェクトブレンド | Perfect Blend
격투 스타일
종합격투기(타격가)
국적
[[페루|

페루
display: none; display: 페루"
행정구
]]

신장 / 체중
171cm / 61kg
성우
마리사 콩트렐라스

1. 개요
1.1. 이름
2. 스토리
3. 시리즈 별 성능
4. 기술 목록
5. 기타



1. 개요[편집]


철권 시리즈의 출전 파이터로, 철권 8에 데뷔한 커피 농장을 운영하는 페루의 여성 MMA 격투가 및 커피 사업가. 외전작을 포함해 철권 시리즈 최초의 MMA 격투가다. UFC 선수인 도미닉 크루즈가 연상되는 춤 같은 스텝을 기반으로 한 MMA 타격가 스타일로 보인다.


1.1. 이름[편집]


캐릭명인 Azucena는 스페인어로 백합을 의미하며 'z'의 라틴 아메리카의 스페인어 발음은 /s/ 발음으로 원어로는 아수세나(asu'sena)로 읽는다. 공식 한국어 영상 제목도 아수세나지만, 알파벳으로 표기된 단어는 미국식 영어로 읽는 것이 보편화 되어 있기 때문에 국내외를 불문하고 '아주세나'로 읽는 사람들이 많다.[1]

한편 일본어 공식 명칭은 アズセナ(아즈세나)로 탁음이 들어가긴하지만 아수세나의 풀 네임 중 아버지 성 부분인 오르티스(Ortiz)는 オルティス(오르티스)로 같은 z 표기 임에도 탁음이 아니며 어머니 성인 카스티요(Castillo)는 일본어 표기로는 カスティーリョ(카스티-료)라고 쓸 정도로 원음과 동떨어져있다.[2] 영어로는 오티즈라고 읽지만 '오르티스'가 원어 발음에 가깝다.

저 엄청나게 긴 이름은 '본인 이름 + 중간 이름 + 아버지 성 + 어머니 성'을 전부 사용한 스페인식 풀네임이다. 철권 캐릭터들 중에서 같은 스페인어권 캐릭터의 사례를 살펴보면 미겔 까바예로 로호의 경우는 중간 이름이 없고, 조시 리잘의 경우는 본인 이름과 아버지 성만 사용하는 경우다. 이렇게 풀 네임이 길기 때문에 짧게 쓸 때는 '조시 리잘' 처럼 본인 이름과 아버지 성만 사용해서 '아수세나 오르티스'로 표기한다.


2. 스토리[편집]


철권 8

퍼펙트 블렌드 (パーフェクトブレンド / Perfect Blend)

'커피의 여왕'이라는 별칭을 가진 천진난만한 성격과 거침없는 파이팅 스타일로 사랑받는 MMA 챔피언 아수세나 밀라그로스 오르티스 카스티요.

해발 2000m가 넘는 고산지대에 위치한 페루의 커피 농장 '오르티스 팜'의 외동딸로 태어난 아수세나는 아버지가 재배하는 커피에 매료되어 어린 시절부터 '세계 최고의 커피 농부가 되겠다'는 꿈을 품었다.

꿈을 이루기 위해 너무 참신한 아이디어로 새로운 커피 재배에 연이어 도전하는 아수세나를 어른들은 몇 번이고 말렸다. 하지만 아수세나는 이를 '자신에 대한 응원'으로 받아들이고, 더욱더 도전적인 자세를 가다듬어 나간다.

몇 년 후, 그녀가 키운 콩은 마침내 세계적으로 유명한 품평회에서 최고 품질을 인정받았고, 아수세나의 재능은 업계에 알려지게 된다.

이후에도 매사를 즐기는 위협적인 긍정적 사고와 천재적인 영감으로 결과를 만들어낸 아수세나는 모델, 댄서로서도 성공을 거두면서 국내 최고 수준의 대학에서 경영학을 공부하기 시작한다.

하지만 세계 최고가 되기 위해서는 견실함만이 아니라 모험도 필요하다고 온몸에 흐르는 카페인이 말하고 있었다.

그러던 어느 날, 농장에서 탈출하려는 알파카를 한 손에 커피를 들고 꼼짝 못하게 붙잡고 있던 아수세나는 한 가지 작전을 구상한다.

그것은 고산지대에서 단련한 신체 능력을 무기로 미국 종합격투기계에 뛰어들어 자신의 이름을 딴 '아수세나 블렌드'를 홍보하는 것이었다.

계획은 적중했고, 1년 만에 챔피언 자리에 오른 아수세나는 자신을 광고모델로 삼아 오르티스 팜의 매출과 인지도를 비약적으로 끌어올리는 데 성공한다.

다음 행보로 아수세나가 주목한 것은 최근 몇 년간 세계에서 가장 주목하는 격투대회인 'The King of Iron Fist Tournament'였다.

여기서 우승하면 세계 제일에 크게 가까워질 것이 틀림없다. 다음 개최 일정은 잡혀있지 않지만, 그녀는 그 날이 멀지 않았다고 확신했다.

"내 감은 잘 맞는 편이니까!"


메인 스토리에서는 자신의 커피회사를 홍보하기 위해 잭, 니나, 펭, 드라그노프와 함께 G사에 합류, 레오와의 대결 구도가 잡혔다. 트레일러 등에서 나온 활발한 모습 때문에 메인 스토리에 관련이 없는 개그 캐릭터나 혹은 리로이와의 접점이 있음을 암시하는 묘사가 있어 리로이의 조력자인 선역으로 등장할 것이라는 예상이 많았으나, 예상을 뒤엎고 G사에 합류하며 악역으로 등장한 것이 의외라는 반응이 많다.

이에 대해서는 캐릭터성이 부실하다는 지적을 의식한 것은 좋지만 그렇다고 악역으로 메인 스토리에 편입시킨 것은 너무 억지 아니냐는 비판도 있으나, G사에 협력한 목적이 커피 회사의 홍보라는 점에서 개인 트레일러나 등장 대사 등에서 나오는 활발한 모습과는 달리 사실 철저한 자본가적인 성격을 가진 기회주의자 캐릭터일수도 있기 때문에 제대로 된 캐릭터성은 정식 발매 이후 드러날 것으로 보인다. 어찌됐건 자기 커피를 홍보하겠다고 세상을 멸망시키려는 전범 기업에 합류하는 똘기 넘치는 스토리 덕분에 '가라데를 좋아하는 20대의 젊고 능력있는 폴란드 총리'로 정말 뜬금없는 설정이라는 비판을 받았던 리디아 소비에스카보다는 철권 시리즈다운 캐릭터성을 어필하는 것에는 성공했다는 긍정적인 평가와, 또 워낙 비호감 캐릭터라는 낙인이 찍혀있는 만큼 작정으로 악역으로 밀어줘서 부담없이 팰 수 있겠다는 의견도 있다.


3. 시리즈 별 성능[편집]



3.1. 철권 8[편집]




퍼펙트 블렌드
パーフェクトブレンド | Perfect Blend

EVO 2023에서 레이븐과 함께 공개되었다.[3] 해당 게임플레이 트레일러에서 노가드 상태에서 상반신을 앞으로 내민 '리베르타도르'[4] 자세가 상단과 하단 자동 패링이 되고 패링 성공 후 옆잡까지 가능할 정도로 넉넉한 횡신과 연계기를 갖고 있는 것을 중점적으로 보여주었다. 리베르타도르는 잡기까지 패링하는 보기 드문 스펙의 자세로, 의 환일과 안나의 카오스 자세 같이 잡기를 반격하는 자세는 있었지만 잡기를 패링하는 자세는 처음 등장한다.

대전 이벤트는 발매일 트레일러에서 레오 클리젠과 있음을 보여줬고, 리로이와 관계를 자신의 트레일러에서 보여준만큼 리로이와도 있을 것으로 추정된다.

CBT에서는 TOP3 내지 원탑으로 놓는 유저들도 있을 정도로 강력하다는 평가를 받고 있다. 보통 자세 계열 캐릭터라면 특유의 모르면 맞아야지 때문에 당하는 경우가 많은데 아수세나는 자세는 뒷전이고 기본기의 깡스펙이 압도적으로 강하다보니 컨셉이 정반대로 갔다는 평가다[5].

물론 베타이기 때문에 캐릭터 파해의 연구가 많이 진행되지 않았지만, EVO Tekken 8 showcase에서 아슬란 애쉬가 스스로 유튜브에서 대강 봤다고 말했고 실제로 자세 기술들은 거의 없이 기본기와 국콤만 사용하여 무릎, 북에게 3:0 2연승을 거두며 추가 캐릭터로 준비해온 니나, 준은 꺼내지도 않은채 최종 승자를 기록하는 압도적인 활약을 보였다. 콤보, 주력기에 대한 제대로 된 연구 없이 기본기만으로 운영해도 프로 레벨에서 3:0이 나올 정도인 셈.

이 때문에 하이톤의 시끄러운 목소리에 사기적인 기술 스펙으로 불쾌감을 선사한다는 점에서 전작의 리디아 소비에스카와 맞먹는 비호감 캐릭터의 자리를 차지했다. 또한 자체적인 매력이 없는 캐릭터를 높은 성능으로 강제로 잡게 만들어 성능이 하향되면 유저수가 빠져나갈 가능성이 높은, 미시마 카즈미카타리나 아우베스의 문제점까지도 계승했다. 특히 카타리나는 같은 남미 출신 여캐라는 점까지 유사하다.[6]

출시 전 파이널 버전의 대전 영상이 공개되었는데, 물론 영상만으로 확인하기 어려운 점들이 많지만 왼어퍼 포의 단독 카운터 콤보, 좌종, 공참각 가드 데미지, 6LKRP 히트 스캔, 양손 카운터 등 주력기들의 스펙이 동일한 모습을 보이며 사실상 CBT 성능에서 하향 없이 출시될 가능성이 높아졌다. 비록 레이나 등 기술 스펙들을 놓고 봤을 때 최상위 티어로 놓일 것이라 고평가 받는 캐릭터들은 있지만 이들은 실제 플레이 경험이 없는 만큼 아직까지는 시기 상조인 반면 아주세나는 CBT에서 성능 체감을 한 유저들이 많기 때문에 정말 CBT 성능에서 하향이 없다면 정식 발매 후에도 독보적인 최상위 티어를 차지할 것이라는 예상이 많다.


  • 히트 강화점
    • 리베르타도르 레볼루시온 사용 가능 (6AK, LK RP6 등)
    • 누에보 리베르타도르 사용 가능 (4RP6, 4LP LP RP6, 리베르타도르 중 LP RP6 등)
    • 파워 업한 리베르타도르 사용 가능 (리베르타도르 중 2AK, 리베르타도르 중 상대의 상단 공격을 받는 등)
  • 히트 버스트: ??
  • 히트 발동기: 티폰 파테아르(6RK RK, 4유지로 뒤돌기), 에어로프레스 페갈(6AP), 타콘 플런저(4LK), 고르페 카푸치노(리베르타도르 중 AP), 굿 루킹 걸(앉은 상대에게 접근하여 2LP+LK 혹은 2RP+RK 혹은 앉은 상대에게 접근하여 리베르타도르 중 2LP+LK 혹은 2RP+RK, 잡기 불가능, 히트 대시 불가능)
  • 히트 스매시: 아수세나 스페셜티(히트 중 RP+LK(리베르타도르 중 가능), 가드 시 리베르타도르 이행)
  • 레이지 아츠: 라 알레그리아 델 카페(3AP)
  • 파워 크러시: 에어로프레스 페갈(6AP)


4. 기술 목록[편집]


기술 명칭은 원판인 일본어판 기술명을 앞에, 국제판+영문판은 아래첨자로 표기. ex) 로스트 너클 콤보 풀 시티 풀 시티 로스트 너클 콤보 (2RK LP~RP)

캐릭터 스토리에 맞게 커피와 관련된 명칭, 남미와 관련된 명칭을 쓰는 기술이름이 많다.


  • 히트 강화점
    • 리베르타도르 레볼루시온 사용 가능 (6AK, LK RP6 등)
리베르타도르 자세가 강화되는데, 자세 중 자동으로 나가는 상단과 하단 패링 기술이 강화돼서 성능이 매우 좋아진다.
다만 자세를 잡을 때마다 게이지가 한칸씩 까이며, 게이지 회복 수단이 있긴한데 조건이 있어서 막쓸수는 없다.
  • 누에보 리베르타도르 사용 가능 (4RP6, 4LP LP RP6, 리베르타도르 중 LP RP6 등)
  • 파워 업한 리베르타도르 사용 가능 (리베르타도르 중 2AK, 리베르타도르 중 상대의 상단 공격을 받는 등)

  • 히트 버스트 (RP+LK)
좀 전진성이 구리고 판정도 나쁘다. 신캐라 그런지 다른 기술의 모션을 가져오지 않은 고유 모션.

  • 히트 발동기
티폰 파테아르(6RK RK, 4유지로 뒤돌기), 에어로 프레스 페가르(6AP), 타콘 플런저(4LK), 골페 카푸치노(리베르타도르 중 AP), 굿 루킹 걸(앉은 상대에게 접근하여 2LP+LK 혹은 2RP+RK 혹은 앉은 상대에게 접근하여 리베르타도르 중 2LP+LK 혹은 2RP+RK, 잡기 불가능, 히트 대시 불가능)

  • 리베르타도르 레볼루시온 (6AK, 등)
히트 게이지를 한칸씩 소모한다.

  • 더블 블렌드 템페스타드 -[7] 누에보 리베르타도르 (히트 중 4LP LP RP 히트 or 가드시 6)
  • 밀 누디요 - 누에보 리베르타도르 (히트 중 4RP 히트 or 가드시 6) <호밍기>
  • 블렌드 템페스타드 - 누에보 리베르타도르 (히트 중 + 리베르타도르 중 LP RP 히트 or 가드시 6)
히트시 강화되는 기술 3종으로 사용시 각각 히트 게이지 약 1.5칸을 소모한다. 모두 막타 후 리베르타도르 자세를 잡는데, 막타 히트시 공콤 가능하게 날아가기 때문에 공콤을 이을수 있다.

  • 히트 스매시: 아수세나 스페셜티 Azucena Specialty (히트 중 RP+LK(리베르타도르 중 가능), 가드 시 리베르타도르 이행)
15F 발동 중단 힛스. 기본적으로 53 대미지라서 일반적인 50딜의 다른 힛스보다 조금 세며, 지상히트시 흰피를 남기지 않는 장점이 있다.
가드시 +6 상황에서 리베르타도르를 잡게 된다.

  • 레이지 아츠: 라 알레그리아 델 카페 알레그리아 델 카페 Alegría del Café (레이지 중 3AP)
평범한 중단 레이지 아츠.


  • 하이 마운틴 콤보 (LP LP, 지상에서 히트시 리베르타도르 이행)
원원, 판정은 상 중. 1타 히트시 2타 확정. 막히고 -9F. 원잽 리치가 조금 짧은 편. 원이 시계를 아주 약간 잡는다. 히트 후 8이득에 자세로 이행.

  • 하이 로스트 콤보 (LP RP, 4 유지로 뒤자세)
원투, 판정은 상 상. 원투인데도 2타가 강제가드가 아니며 막히고 -14. 1타 히트시 2타 확정에 대미지 28, 8이득에 뺑글이 후상황이라 벽이 가까우면 벽꽝이 된다. 고성능의 10F 딜캐기이며 1타가 약간 짧긴 하지만 벽에서는 10F 벽꽝기, 히트시 8이득에 저 대미지는 상당히 가치가 있다.

  • 안데스 마운틴 어퍼 콤보 안데스 마운틴 어퍼컷 콤보 (RP LP RP) <토네이도>
투원투, 판정은 상 중 상. 10F 발동, 2타 막히고 -3F. 1-2타 연속히트하며, 2타 카운터시 3타 확정. 1타가 시계를 아주 약간 잡고, 막타 히트시 다운되며, 원투의 2타가 중단에 3타 타수심리가 존재하는 점에서 상당한 고성능 기술.
원원은 -9에 원투는 -14이므로 아수세나는 투원이 다른 캐릭의 원투처럼 쓰게 된다.

  • 그루비 스트라이크 (LK RP, 6 유지로 캔슬 리베르타도르)
14F 발동. 판정은 중상. 1타 히트시 2타 확정. 1타가 양횡에 털린다. 2타 가드시 +1F. 조시의 그것과 매우 유사한 기술.

  • 그루비 푸냘라다 Groovy Punalada[8] (LK LK)
판정은 중중. 1타 히트시 2타 확정. 막히고 -12F. 2타 단독 카운터시 다운 후 추가타. 조시의 그것과 매우 유사한 기술.

  • 구아파푸노[9] 구아푸뇨 Guapuño (RK LP, 1타에서 끊으면 뒤자세)
포원, 판정은 상상. 12F 발동에 시계를 약간 잡는다. 1타 히트시 2타 확정, 1타만 쓰던 2타까지 다 쓰던 아주세나는 뒤자세가 된다. 1타 가드 후 반시계로 회피 가능. 12딜캐로 쓰거나 12F로 빠르게 뒤자세 심리, 타수장난이 가능하다. 게임 플레이가 단조로와질 때 가끔 쓰는 용도.

  • 델핀 파타다스 Delfin Patadas (RK LK)
판정은 상중. 1타 카운터시 2타 확정. 2타 카운터시 다운되고 추가타. 1타 가드 후 반시계로 회피 가능.

  • 부메랑 사이드 Boomerang Scythe (AP)
15F 발동 상단 기술. 노멀히트시 13 가드가능 이득에 벽꽝. 카운터시 콤보가 가능하며 상단회피 존재. 양횡을 못 잡는다.

  • 단자 델 콘도르 Danza del Cóndor (6RP LP RK)
17F 발동. 판정은 상 중 중. 1타가 양횡에 털린다. 1타 막히고 -10, 2타 막히고 -10, 3타 막히고 -14. 전타 딜레이 가능. 1타 다음 딜레이 어느정도 줘도 2타 확정, 2타 단독 카운터시 3타 확정.

  • 만델링 백 너클 Mandheling ... 수마트라 백 너클[10] (6LK RP)
18F 발동. 판정은 중 상. 1타가 반시계를 잡는다. 1타 히트시 2타 확정. 1타 이후 자세 강제 이행. 2타 히트 후 다운되며 추가타 한대 확정. 1타 가드시 -4, 히트시 +5.

  • 티폰 파테아르 Tifón Patear (6RK RK, 4유지로 캔슬 뒤자세) <히트 발동기> <1타 호밍기>
17F 발동 호밍기. 판정은 중 상. 1타 히트시 2타 확정. 리로이의 그것과 매우 유사한 기술. 히트 시동기. 히트 킨 상태에선 2타 다음 히트소모하고 콤보가능. 2타 이후 4유지시 2타 캔슬하고 뒤돈 자세.

  • 티폰 트루에노 ... Trueno (6RK RK~RP) <1타 호밍기>
판정은 중 상. 1타 가드 후 반시계로 회피 가능. 히트시 콤보.

  • 티폰 카뇬 ... Cañón (6RK RK~LK) <1타 호밍기>
판정은 중 중. 1타 가드 후 반시계로 회피 가능. 카운터 히트시 토네 소모하며 콤보.

  • 에어로 프레스 페가르 Aero Press Pegar (6AP) <히트 발동기> <파워 크러시>
16F 발동 상단 파크. 막히고 -8F. 히트 시동기. 이 역시 횡에 약하다는 단점이 있으나 아주세나의 기본기가 전체적으로 횡을 잘 잡다보니 사용하기 편한 감이 있다.

  • 리베르타도르 (6AK)
#리베르타도르 문단 참조.
아주세나의 특수 자세로 쌩으로 입력하면 약간 전진하며 놀리듯한 자세를 잡는다. 상단과 하단에 패링 효과가 붙어있으며 자세 중 1입력으로 캔슬되어 선자세가 된다. 히트 중 강화된다.

  • 그랜드 콤보 그란데 콤보 Grande Combo (3LP RK LP, 6 유지로 3타 캔슬 리베르타도르)
일명 왼어퍼포원. 13F 발동. 판정은 중 상 상. 1타 히트시 2타 확정에 대미지 28. 2타가 상단인데 강제가드라 앉을 수 없다. 1타 막히고 -3F. 2타 막히고 -7F. 3타 노멀히트시 벽꽝, 단독 카운터시 스턴. 1타가 반시계를 잡는데 1타가 잡아도 2타가 가끔 헛친다. 대신 살짝 대쉬해서 쓰면 반시계를 완벽하게 잡으며 2타까지 깔끔하게 들어간다. 상당한 고성능의 기술로 아수세나 성능의 일등 공신 중 하나이다. 근거리 공방의 핵심으로 남들이 2타 앉고 뜨는 리스크를 짊어지고 왼어퍼 심리를 걸때 로우 리스크 하이리턴 심리를 걸 수 있게 하는 기술이며 1타, 2타, 3타의 심리로 아수세나가 시종일관 유리함을 손에 쥐고 게임할 수 있게 한다.

  • 그랜드 콤보 풀 보디 풀 보디 그란데 콤보 (3LP RK LP~RP)
판정은 중 상 중. 왼어퍼포원을 앉지 못하게 하는 용도로 준 듯한 기술. 히트하고 다운 후 추가타 한대 확정. 막히고 -10F. 2타 막고 14F 이내 기술로 3타를 씹을 수 있지만 상단회피가 없다면 이 경우 3타 상단이 이를 이긴다.

  • 마운트 레이니어[11] (3RP)
일명 어퍼. 15F 딜캐기. 중단. 막히고 -13에 앉은 상대도 띄운다. 조시의 어퍼와 모션이 매우 유사하며 시계를 꽤 잡는다. 리치는 조시에 비하면 평범한 편.

  • 로디야 샷 Rodilla Shot (3LK)
17F 중단 무릎. 카운터시 콤보. 시계를 약간, 반시계를 꽤 잡으며 막히고 -5F. 판정이 낮고 공중콤보에 사용시 높게 띄워줘서 건지기 좋다. 리치도 보기보다 긴 편.

  • 블루 마운틴 콤보[12] (3RK LP) <토네이도>
16F 발동. 판정은 중 상. 1타 히트시 2타 확정. 1타가 시계를 잡는다. 2타 히트시 다운. 2타 공중 히트시 토네이도. 아수세나가 횡에 강한 1등 공신 중 하나이다. 시계를 호밍기 급으로 잡아버리다보니 아수세나를 상대하는 입장에서는 반시계는 왼어퍼, 시계는 오리발이 완벽하게 잡혀버리게 되어 상대에게 2D게임을 강요할 수 있다.

  • 핸드 드립 해머[13] (2LP)
20F발동의 중단기. 가드시 2F 손해, 히트시 4F 이득. 카운터시 콤보. 시계를 약간 잡아준다.

  • 라니냐 킥 콤보 (2RP LK, 리베르타도르 이행)
중단 가젤펀치 이후 상단을 때리는 기술. 이후 자세를 잡는다. 1타 히트시 2타 확정. 1타가 시계를 잡고 상단회피가 있다. 딜레이가 가능하며 딜레이시에도 확정이라 1타 히트 보고 쓰기가 가능한지 이견이 있는 기술.

  • 패셔네이트 킥 콤보 (2LK LK RK) <토네이도>
15F발동 하단 중단 중단기술. 1타 막히고 -14, 2타 막히고 -13, 3타 막히고 -14지만 2, 3타가 1, 2타의 딜캐를 씹어주는 구도를 하고 있어서 상당히 까다로운 기술. 1타 히트시 3F 이득, 2타 히트시 1F 이득, 3타 히트시 상대 다운. 1타 카운터시 2타 확정, 2타 카운터시 3타 확정. 1타가 시계횡을 잡는다. 리치가 짧아보이는 모션이지만 은근히 리치가 길다.

  • 로스트 너클 콤보 (2RK LP)
하 상 판정. 1타 카운터시 2타 확정. 1타 막히고 -13인데 2타가 상단회피 없는 1타 딜캐를 씹어준다.

  • 로스트 너클 콤보 풀 시티 풀 시티 로스트 너클 콤보 (2RK LP~RP)
하 중 판정. 2타 단독 카운터시 콤보. 1타 히트시 2타가 움직임으로 피해지지 않고 잽으로도 1~2타 사이를 개입할 수 없는데 2타가 -8F의 노딜중단이다. 1타 맞고 2타 반격은 가능.

  • 1LP
공용 짠손.

  • 보라스카[14] 킥 콤보 (1LK RK, 1타만쓰면 뒤자세) <토네이도>
16F의 하단기, 2타는 상단. 1타 히트시 2타를 앉을 수 없다. 1타 히트시 뒤돈 자세에 +4F라 뒤자세 양손이 상대의 발악과 시계횡보를 제외한 움직임을 모두 씹어주고 시계횡보는 뒤자세 원, 뒤자세 오른발, 뒤자세짠발이 이기는 심리. 1타 막고 상단회피없는 기술로 딜캐하는걸 2타가 이겨준다. 1타 카운터시 2타 확정. 2타는 맞추면 토네 소모하며 콤보가 된다. 1타가 양횡을 잘 잡아준다.

  • 비터 로 킥 (1RK)
막히고 -14F의 로킥. 히트시 -3F 손해, 카운터시 12F 가드가능 이득. 그리고 리치가 무지막지하게 길다보니 끝거리를 맞춰서 쓰면 딜캐하기 까다롭다.

아주세나의 밥상. 발동 20F 느린 중단 띄우기로, 막히고 -21F에 다운판정과 상단회피가 있다.

뒤로 빠졌다가 때리는 단편류 중단 기술, 막히고 -16F. 자주 쓰이지는 않는 기술.

  • 더블 블렌드 템페스타드[15] (4LP LP RP, 2타까지 쓰면 리베르타도르 이행, 4 유지로 3타 캔슬 뒤자세) <가드 대미지>
발동 14의 상 상 상판정 기술. 1타가 양횡을 잡는다. 1타 히트시 2타 확정. 히트 켜진 상태에서 3타 히트시 게이지 약간 소모하고 6유지시 콤보 가능.

  • 밀 누디요 Mil Nudillo (4RP) <호밍기> <가드 대미지>
발동 18의 상단 호밍기. 히트켜진 상태에선 게이지를 약간 소모하고 6유지시 콤보 가능. 다만 아수세나는 호밍기의 의존도가 적어 자주는 안 쓰인다.

  • 타콘 플런저 Tacón Plunger (4LK) <히트 발동기> <가드 대미지>
22F 발동의 히트 시동기. 가드시 4이득. 히트상태에서 6유지시 히트 소모하고 콤보가능. 양횡을 못 잡는다.

중 중 중 상 판정, 15F 발동. 1타 히트시 2타 확정, 2타 단독 카운터시 4타까지 확정, 3타 히트시 4타 확정. 1타는 시계, 2타는 반시계를 잡는다. 1타 막히고 -9, 2타 -10, 3타 -10, 4타 -7. 타수 장난에 자주 쓰인다. 1타 리치가 생각보다 길다.

  • 호핑 턴 Hopping Turn (4AK, 리베르타도르 중 가능)
제자리에서 살짝 뛰며 뒤돈 자세가 된다. 뛸때 잠깐 공중 판정이 있어 잠깐 하단 무적이 된다.


  • 아이 오프너 (7 or 8 or 9LP, 리베르타도르 중 가능(44LP 가능), 펀치 패링 효과)
18F 발동의 상단 펀치. 상대의 상중단펀치를 패링한다. 3LK 막히고 -5F상태에서 쓰면 10F의 잽부터 15F의 어퍼까지 씹어준다.

  • 리드믹 훅 (7 or 8 or 9RP, 리베르타도르 중 가능)
17발동의 반시계횡을 치고 점프하며 상단을 때리는 펀치기술. 노멀 히트시 다운, 카운터시 콤보가 가능하다. 막히고 -7. 점프를 하지만 하단회피는 없다.

  • 데일라이트 디스크 (7 or 8 or 9LK RK)
판정은 상단 중단. 1타에 상대를 스턴시키고 스스로 누우며, 2타까지 쓰면 상대를 살짝 띄우는데 이때 대쉬 1LK RK 또는 66LK로 콤보가 가능하다. 2타 막히고 -14F. 대부분의 경우 2타의 존재를 모르고 카운터로 맞는 경우가 허다하니 이걸로만 걸어다니는 경우도 종종 보인다.

  • 타코네스 드립 Tacones[16] Drip (7 or 8 or 9RK)
24F의 중단 콤보 시동기. 모션이 브라의 플힐과 비슷하며 반시계를 잡는다. 리치가 생각보다 매우 길다. 막히고 -8F. 하단회피 존재. 판정이 시즌3 리로이 플힐과 비슷한 수준이며 몸판정도 앞으로 나가는게 아닌데다가 후딜도 짧다.


  • 루나 예나 Luna Llena[17] (66LK)
히트시 높게 띄워주는 막히고 -14F의 콤보 시동기. 바닥 판정도 있고 막히고 딜캐 맞는 느린 띄우기라는 점에서 영락없는 발로쓰는 귀신권(헤이하치 66RP). 횡은 못 잡는 편. 최속 16F 발동.

  • 데미타스 몰리노 Demitasse Molino[18] (66RK) <가드 대미지>
발로 느리게 찍는 중단 이득기. 히트하고 상대를 앉히고 13F이득이라 중단잡기, 왼어퍼포가 확정이다. 최속 26F 발동.

  • 오르티스 몰리노 Ortiz Molino (66AK, 리베르타도르 이행, 4 유지로 뒤자세)
판정은 중중. 히트시 5이득, 가드시켜도 4이득이지만 자세를 강제로 잡는다. 4유지시 뒤자세를 잡는다. 양횡에 아주 취약하다.

  • 에스프레소 아그레시온 Espresso Agresión (666LK RP) <가드 대미지>
일명 공참각, 공참니. 초속발동 17F의 중 상판정 기술. 달려가 플라잉 니킥으로 때린 다음 팔꿈치로 친다. 1타 가드시 2타 강제가드에, 1타 히트시 2타 확정. 막혀도 가드대미지 10. 대미지도 37로 강하고, 2타 가드시도 5이득이다. 대신 직선계 기술답게 양횡에는 취약하다. 하지만 2타는 시계횡을 잡는다. 그나마 시계횡보를 타이밍에 맞게 크게 돌면 해결이 되지만 그렇게 피하면 아주세나는 저 멀리 나가있기 때문에 딜캐도 불가능하다. 하지만 횡신 후 1타가 헛치면 2타를 앉을 수 있으니 주의.

  • 10단 콤보 (RK LP RK LP RP LK LK LP LK RP)
3타와 6타가 약한딜의 하단타격을 쓴다. 이 하단 부분은 그리 보이지도 않는 모션에 발동도 괜찮아서 신캐 버프를 받아 딸피 처리에 쓸만하다.

  • 도발 타운트 (LP+AK) / 셔플 리사이틀 Shuffle Recital (LP+AK 홀드, 히트 게이지 점점 회복)
도발은 뒤로 빠지면서 도발을 하여 꽤 안전한 도발.
버튼 유지로 나가는 셔플 리사이틀은 이리저리 돌아다니며 좀더 춤을 추는데 점점 히트게이지를 회복한다

  • 커피 브레이크 (RP+AK, 히트 중 강화됨)
0 대미지, 발동 45F의 딱밤을 날리는 상단 가불기. 일반상황에서는 맞추고 -1인데, 히트가 켜지면 강화된다.

  • 기합 모으기 기 차지 (AP+AK) / 블랙 아이보리 탤런 (AP+AK AK)
기합 모으기와 기합모으기에서 연계되는 중단 가불기. 가불기 부분은 가불기 중에서도 발동도 꽤 느린 편에, 딜도 낮고, 준비동작에서 회피성능 같은 것도 없으며, 리치도 별로에, 맞추고 후상황도 그리 좋지 않는 구린 성능이다.


  • 셔플 잼버리 (6AK 홀드, 뒤자세 중 가능, 히트 게이지 점점 회복)
리베르타도르 자세를 잡다 춤을 추는데 히트게이지가 점점 회복된다.

  • 셔플 카니발 (4AK 홀드, 히트 게이지 점점 회복)
위 셔플 잼버리와 비슷하나 뒤자세에서 시작해서 훨씬 위험하다.

  • 볼터레이터[19] 볼테라도르 Volterador (74, 6 유지로 리베르타도르 이행)
백 텀블링인데 손을 땅에 안짚어서 그런지 뒤로 빠지는 거리도 짧고 후딜도 공용 백 텀블링과 좀 다르다.


  • 골드 마운틴 피스트 (기상 LP)
13발동의 중단 카운터시동기. 막히고 -8, 히트하고 5이득. 앉아서 3LK, 기상왼발로 이지선다를 걸다가 상대가 빠른 기술을 쓰면 카운터내는 용도로 쓸 수 있다는 점에서 조시의 심리전과 매우 비슷하다.

  • 레인보 마운틴 스윙 (기상 RP)
15발동의 기상 어퍼. 막히고 -13. 중단.

  • 비엔토 푸에르테 Viento Fuerte (기상 LK, 리베르타도르 이행) <가드 대미지>
20발동의 중단기술. 이후 자세를 잡으며, 가드시 4이득, 히트시 상대가 엉덩방아 찍음, 가드 가능 15이득.

  • 콤보 데 칸투타 Combo de Cantuta (기상 RK LP LK, 4 유지로 캔슬 뒤자세)
11발동의 중 상 중단 기술. 1타는 막히고 -6의 기본적인 기상킥이지만 1타 히트시 2타까지 확정이다. 2타 카운터시 3타 확정, 3타 히트시 넘어짐, 3타 단독 카운터시 다운 후 추가타 한 대 가능. 3타 막히고 -14. 1타 히트시 5이득, 2타 히트시 6이득. 몸판정이 이상한지 일부 높은 상단은 무시하고 때리는게 가능하다. 3타 입력 후 4 유지로 뒤자세 이행이 가능하다.

  • 하베스트 라티고 코세차 라티고 Cosecha Látigo (앉아 3LK)
18발동의 하단발차기. 모션은 카타의 1LK과 유사하지만, 막히고 -13이기에 카즈야 빼고 뜨진 않는다. 노멀 히트시 3이득, 카운터 히트시 상대가 앉아있으며 13이득이기에 기상킥원, 중단잡기가 확정이다. 반시계를 잘 잡으며 모션답게 상단회피가 있다. 리치도 긴 편.


  • 모카 아타크 마타리 Mocha Attaque Matari (뒤자세 중 LP RP, 6 유지로 캔슬 리베르타도르) / 모카 아타크 시다모 ... Sidamo (뒤자세 중 LP RK)
상 상 / 상 중 판정. 뒤자세 원투 / 원포.
원투는 앞자세 원투와 비슷하게 1-2타 연속히트하며 맞히면 날려버린다.
원포는 2타 카운터시 공콤이 되나 막히면 -11로 딜캐를 맞는다.

  • 카팍 냔 Qhapaq Ñan[20] (뒤자세 중 RP 히트시 RP(저스트 입력))
중단. 적당한 발동에 막혀도 -8로 안전하며 저스트 입력이 맞으면 꽤 아픈 추가타도 확정.

  • 칼프 리퍼 Calf Reaper (뒤자세 중 LK, 리베르타도르 이행)
하단. 뒤자세 하체트. 이펙트가 뜨는 강하고 적당한 발동의 로 킥.

  • 업비트 파타다스 Upbeat Patadas (뒤자세 중 RK LK) <토네이도>
중 중 판정. 1-2타 연속히트하며 상대를 날린다.

  • 골페 아포가토 Golpe Affogato (뒤자세 중 AP)
중단. 카팍 냔(뒤자세 RP)보다 발동은 빠르고, 카운터시 공콤이되게 스턴이 걸린다. 대신 막히면 딜캐가 있다.

중단. 제자리에서 크게 점프하며 밟는다. 빠른 중단과 하단을 회피하고 밟는 용도. 발동 10F부터 점프 판정이라 하단을 피한다.

  • 리베르타도르 (리그레소)[21] (뒤자세 중 6AK, 리베르타도르 이행)
살짝 점프하며(이때 점프판정 있음) 상대에게 다가가며 앞자세로 되돌아가고 리베르타도르로 이행한다.

  • 셔플 워크 (뒤자세 중 4LK or 4RK)
뒤자세를 유지하면서 횡이동을 한다. 상대와 약간 거리가 좁혀지는 쪽으로 횡이동이 되는 것에 주의.

  • 러너웨이 Runaway (뒤자세 중 4AP, 중단 패링 효과)
뒤자세에서 자신의 앞쪽(상대와 멀어지는쪽)으로 이동하면서 뒤돌아본다. 중단 패링효과가 붙어있다.

  • 하이드 턴 (뒤자세 중 4AK)
뒤자세를 유지하며 상대쪽으로 접근하는데 고개를 숙여서 앉은 자세 판정이 되어 상단에 잠깐 무적이 된다.


리베르타도르 Libertador (6AK)
아수세나의 특수자세. 쌩으로 입력하면 약간 전진하며 놀리듯한 자세를 잡는다. 상단과 하단에 패링 효과가 붙어있으며 자세 중 1입력으로 캔슬되어 선자세가 된다. 히트 중 강화된다.

자세 중 상단이나 하단 공격이 들어오고 이때 자신의 자세 기술이 발동하는 중이 아니었으면 자동으로 회피 기술이 발동된다. 이 기술의 설명은 아래 잡기 문단 아래 부분을 참조.

  • 블렌드 템페스타드 (리베르타도르 중 LP RP, 1타시 리베르타도르 이행, 4 유지로 캔슬 뒤자세) <가드 대미지>
상 상 판정. 1-2타 연속히트. 히트시 상대는 날아간다.

  • 골페 카푸치노 Golpe Cappuccino (리베르타도르 중 RP) <히트 발동기>
중단. 꽤 빠른 중단 펀치. 막혀도 -8로 딜캐가 없어 안전하다.

  • 어서빅 로 킥 Acerbic Low Kick (리베르타도르 중 LK) / 블렌드 레가냐르[22] (리베르타도르 중 LK LP)
하 중 판정. 서서 빠르게 정강이를 까고 꿀밤을 내리치는데, 1타에서 끊던 2타까지 쓰던 항상 뒤자세가 된다.

  • 블렌드 아살타르 Blend Asaltar (리베르타도르 중 RK LP RP,) <토네이도>
중 상 중 판정. 1-2타는 연속히트.

  • 블렌드 마르티요 Blend Martillo (리베르타도르 중 RK RP, 1타시 리베르타도르 이행)
중 중 판정. 1-2타 연속히트. 위 아살타르 2타와 이지가 걸게할 용도.

  • 라나 바리스타 Rana Barista (리베르타도르 중 AP, 4 유지로 캔슬 뒤자세) <토네이도>
중단. 자세 승룡권으로 높은 대미지의 단타 자세 토네이도기로 쓴다.

  • 엘니뇨 하이 킥 (리베르타도르 중 AK) <파워 크러시> <호밍기> <가드 대미지>
상단. 여러속성이 붙은 대신 좀 느리고 짧은 상단 돌려차기.

  • 블렌드 코르타르 Blend Cortar (리베르타도르 중 2RK RK)
하 상 판정. 자세 큰하단이며, 연속히트하고 상대를 날려버린다.

  • 원 드립 시엘로 One Drip Cielo (히트 중 + 리베르타도르 중 2AK, 히트 게이지 약 1.5칸 소모) <토네이도>
중단. 발동 3F부터 매우 빨리 점프판정이 되며 높은 대미지의 투 킥으로 상대를 단타 토네이도 시킨다. 막혀도 -9F로 안전.

  • 리베르타도르 (바리오스) Libertador (Varios) (리베르타도르 중 66, 리베르타도르 이행)
자세 대시. 커맨드에서 알수 있듯이 자세를 잡은 상태에서 좀더 다가간다.

  • 카에르 백로트[23] 카에르 백 퍼늘 Caer Back Funnel (리베르타도르 중 44)
자세 백대시. 자세를 유지하며 뒤로 빠지는데 앉기 판정은 없어 시스템적 상단 무적은 없으나 자세상 상체를 크게 젖히며 먼거리를 빠지기 때문에 상단과 높은 중단에는 거의 무적이나 다름없다.

  • 아수세나 어드미션 Azucena Admission (리베르타도르 중 6, 히트 게이지 점점 회복)
자세 전진. 당당하게 앞으로 전진하는데 차츰 히트 게이지가 회복된다.

  • 밀라그로스 쇼 (리베르타도르 중 2 or 8, 히트 게이지 점점 회복)
자세 횡보. 당당하게 횡이동하며 걷는데 역시 게이지를 회복한다.

  • 살리다 카스티요 Salida Castillo (리베르타도르 중 4)
자세 후진. 위의 전진과 횡이동은 꽤 빠른속도로 이동하나 후진은 좀 느리며, 게이지 회복이 없다.


철7부터 신캐들은 잡기-옆잡기들이 통합되거나 하는 경우가 종종 생겼는데, 아수세나는 MMA 기반으로 쓸만한 소재가 많았는지 모두 분화되어 나왔다.

  • 아마루 헤드 스퀴즈[24] (AL) / 엘 도라도 넥 브레이크 엘 도라도 넥 스냅 (AR)
기본 왼 / 오른 잡기. 35 대미지. 오잡은 성공시 상대와 자리가 바뀐다.

  • 우루밤바 넥 록[25] (상대의 왼쪽에서 잡기) / 지라 토리오 슬리퍼 스로[26] (상대의 오른쪽에서 잡기)
카페인 업덕션 (상대의 뒤쪽에서 잡기)
기본 왼 옆 / 오른 옆 / 뒤잡기. 40 / 40 / 50 대미지. 뒤잡기는 걸리면 반드시 KO되는 리어 네이키드 초크인데 딜이 기본 뒤잡기딜인 50으로 그리 높지는 않은게 특이.

  • 코야르 인티 레이미 인티 레이미 네클리스[27] (9AP, 리베르타도르 중 가능)
커맨드 양잡. 발동 11F, 40 대미지. 성공시 상대와 자리가 바뀐다.

  • UFO 롤 (2AP, 리베르타도르 이행)
25F 발동 하단 타격 판정. 기술표에서 잡기 사이에 끼어있지만 하단 타격기에 가깝다. 잡기를 풀수 없고, 앉은 상대에게 맞히면 자신이 대미지를 입는다. 대미지가 그리 높지도 않고 그 대미지의 100%가 흰피로 남아 회복도 가능하여 들은 공격성능은 그닥이나, 바닥을 기는듯이 데굴 구르는 회피판정은 봉황을 넘어서는 절륜한 성능을 가진다.

  • 얼티밋 태클 (앉아 AP)
파운드 얼티밋 펀치 (테이크다운 중 RP LP RP LP or LP RP LP RP)
팔 가로누워 꺾기 腕拉ぎ十字固め 암 브레이커 (테이크다운 중 AP, 파운드 3타에서 이행 가능)
태클은 공용 태클과 같으며 AP로 풀린다.
파운드는 여캐 공용 뺨때리기 파운드 펀치로, 5 / 5 / 5 / 15 대미지. RP로 시작하면 LP로, LP로 시작하면 RP로 풀린다.
암 바는 25 대미지. 폴의 것과 같으며 AP로 풀린다.

  • 굿 루킹 걸 스멜 더 커피 Smell the Coffee (2AL or 2AR, 리베르타도르 중 가능) <히트 발동기>
12F 발동 하단 잡기.(앉아 있는 상대를 잡는 잡기), 30 대미지. 철8 하단잡기류 들이 그렇듯 풀수 없고, 일부 히트 발동기와 같이 히트 대시로 이행할 수는 없다. 12F 하단 딜캐로 쓸수 있다.


  • 클로즈 인카운터 (9LP 중 펀치 패링 성공)
25 대미지.

  • 크레마 페탈로 Crema Petalo (리베르타도르 중 상단 공격 패링, 회복 가능 게이지 회복)
상단을 회피하고 크게 횡이동을 하며 자세는 그대로 유지된다.

  • 프레시 밸브 그라시아 플러시 밸브 그라시아 Flush Valve Gracia[28] (리베르타도르 중 하단 공격 패링, 회복 가능 게이지 회복)
발로 두번 중단을 차고 35 대미지를 주며 +8이 된다.

  • 후에고 푸뇨 에비타시온 푸뇨 데 후에고 에비타시온 Puño de Fuego Evitacion (히트 중 + 리베르타도르 중 상단 공격 패링, 회복 가능 게이지 회복, 히트 게이지 회복)
히트 중 상단을 받으면 히트 게이지를 한칸 회복하고, 공격을 피하면서 어퍼컷으로 상대를 날린다. 발동시 히트 게이지를 한칸 회복한다.

  • 원 드립 시엘로 에비타시온 One Drip Cielo Evitacion (히트 중 + 리베르타도르 중 하단 공격 패링, 회복 가능 게이지 회복, 히트 게이지 회복) <토네이도>
히트 중 하단을 받으면 히트 게이지를 한칸 회복하고, 공격을 피하면서 비보잉의 투킥으로 바로 토네이도 시키며, 이후 간단한 콤보를 넣을 수 있다.

  • 하단 흘리기 로 패리 (상대 하단 공격 중 3) <토네이도>
공용 하단 흘리기.


  • 벽 반동 공격 (벽을 등진 상태에서 447)
대미지 25. 가드시 +1


5. 기타[편집]



  • 춤 같은 화려한 풋워크를 기반으로 한 MMA 파이터라 현실에서 비슷한 스타일의 MMA 선수인 도미닉 크루즈가 연상된다는 반응이 많다.


  • 아수세나의 국적인 페루는 2023년인 지금까지도 철권 태그 1 대회가 개최될 정도로 남미에서 철권 시리즈 인기가 굉장히 높은 나라다.23년 6월 ALBER PARK 결승전 전작의 조시(필리핀)와 리디아(폴란드)가 반다이남코가 새로운 철권 시장을 개척하기 위해 만든 캐릭터라면 아수세나(페루)는 샤힌(중동)처럼 기존 시장에 팬서비스와 시장 환기를 위해 추가된 캐릭터다.

  • 춤과 싸움의 조화라는 형태는 페루의 새해 맞이 축제인 타카나쿠이(영상)에서 영감을 얻은 것으로 추측된다. 타카나쿠이는 이웃끼리의 한 해 동안 묵은 감정을 해소하기 위해 시작된 축제로 서로 춤을 추다가 진행자가 신호를 주면 상대방과 주먹질을 하는 페루의 독특한 전통 문화다. 격투 스타일은 타격에 중점을 둔 루미 마키(Rumi Maki)[29]를 참고했다고 한다. (플레이스테이션 블로그 기사)

  • 커피의 주산지 중 하나인 페루 출신답게 커피와 연관된 요소가 많다. 커피 농장의 딸이며, 스스로 커피 브랜드를 육성하고 있고 자기소개는 '커피 퀸'인데다 이명은 '퍼펙트 블렌드'이다. 리리와의 대전 이벤트에선 커피와 홍차 중 어느 쪽이 더 좋은지 말다툼을 하고, 레이지 아츠를 쓰면 커피는 충분하냐면서 딱밤을 때린 다음 "당신에게는 커피가 부족하다"라고 대사를 하고 전용 연출 이미지까지 띄우며 포즈를 잡는다. 자신의 브랜드를 세계구급 제품으로 끌어올리기 위해 홍보한다는 참가 목적에 걸맞게 커피 광고스런 모습이다. 실제 인게임에서는 딱밤으로 연출이 끝나고 레이지 아츠로 피니시를 냈을 경우에만 전용 연출 이미지가 뜬다.

  • 특유의 깐족거리는 느낌이나 게임 플레이 트레일러에서 회피 전에 상대를 농락하듯이 취하는 노가드 자세 때문에 발매 전부터 레이 우롱에 맞먹는 인성질 캐릭터가 될것 같다는 예상이 지배적이며 # 커뮤니티에선 벌써부터 여자 레이라는 말이 나올정도.

  • 한편 오버워치 2에서도 아수세나가 공개된 비슷한 시기에 페루인 여성 캐릭터인 일리아리가 추가되어 비교되고 있다. 특히 페루에서는 두 캐릭터가 거의 비슷한 시기에 등장해서 축제 분위기이다. 영상 참조

  • 같은 남미권 여캐들인 크리스티, 카타리나랑 이미지가 많이 겹치는데다 크리스티는 전작에서 에디가 출전했음에도 참가하지 못했고, 카타리나는 캐릭터성에서 큰 인기를 얻지 못했기 때문에 남미 계열 캐릭터의 자리가 크리스티-카타리나-아수세나의 순서로 세대 교체되는 것이 아니냐는 추측도 있다.

  • CBT 때 여성 캐릭터 중 유일하게 의상에 비키니 의상이 있었다.

  • 철권 토너먼트를 생중계하는 카메라에 싸인을 하는 포즈가 있는데 먼저 출시된 옆동네 격겜 스트리트 파이터 6디제이와 몹시 비슷하다. 오마주로 추측.
파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-31 13:47:32에 나무위키 아수세나 밀라그로스 오르티스 카스티요 문서에서 가져왔습니다.

[1] 포르투갈어를 사용하는 브라질 국적의 에디 골드크리스티 몬테이로도 '에지 고르두'와 '크리스치 몽테이루'가 올바른 표기지만 이 쪽은 아예 철권 게임 내에서도 공식적으로 틀린 표기를 사용하고 있다. 사실 미국식 영어로 읽어도 Azucena를 읽으면 앞 쪽에 강세를 두어 '아주시나'라고 읽는다. '아주세나'는 사실 콩글리시에 가까운 표기라고 봐야한다.[2] 스페인어의 llo는 영어의 yo에 해당하기 때문에 ㄹ발음이 들어갈 이유가 없다. 한국어에서도 과거에는 길례르모 델 토로 처럼 잘못쓰이는 경우가 있었다.(맞는 표기는 기예르모 델 토로[3] EVO 2023 마지막날, 철권 대회 6강전 직전에 발표되었다. 그전에도 철권 8의 유출된 출시 로스터 중 신캐 3인방 중 하나로 알려졌었다.[4] Libertador, 해방자라는 뜻인데, 그냥 '리베르타도르'하면 가장 유명한 것은 남미 각지의 독립 영웅으로 꼽히는 시몬 볼리바르다.[5] 비슷한 캐릭으로는 자세를 너프했는데 배신후소타와 승류연각이 버그빨로 개사기 기술이 되면서 철권6 오리지날 중반부부터 원탑 소리 들었던 레이 우롱이 있다.[6] 물론 아직 베타테스트인 만큼 이후 깡체급 문제가 해결되고 연구가 이루어지면 어떻게 될지는 알 수 없다. 캐릭터 자체의 매력은 지나치게 담백했던 카타리나에 비해서는 풍부한 편으로(특히 본작에 추가된 대전 이벤트로도 나름 수혜를 받았다) 이후 스토리모드나 개별 아케이드 등으로 본인만의 매력을 확보할 수 있을지에 주목해야 할 것이다.[7] 이 기술과 아래 두 기술의 '-'는 영문 기술명에서는 '>'로 되어 있다.[8] puñalada의 오타로 보인다. 의미는 <찌르기 or 찔린 상처>[9] 일어 기술표에는 グアパプーノ(구아파푸노)로 적혀있는데 검색이 아무데서도 안되어, 영어 기술표의 구아푸뇨의 오타로 보인다.[10] 수마트라는 인도네시아의 섬. 만델링(사전 링크)은 수마트라 섬 부족 이름에서 유래한 커피.[11] Mount Rainier, 레이니어 산(영문 위키)을 의미[12] 여기서 블루 마운틴은 자메이카 블루 마운틴 커피를 의미. 세계에서 가장 비싸고 인기가 높은 커피다.[13] 핸드 드립 커피를 의미[14] Borrasca, 스페인어로 폭풍[15] Tempestad, 스페인어로 [여성형\] 폭풍, 폭풍우[16] 스페인어 tacón(발꿈치)의 복수형[17] 보름달을 의미[18] 데미타스는 일반 커피잔의 절반정도의 작은 커피 잔. 몰리노 Molino는 제분기나 멧돌을 의미[19] ヴォルテレータ(보루타레이타)[20] 잉카 도로 체계(영문 위키)를 의미[21] Libertador (Regreso), Regreso는 귀환이나 귀착이라는 의미[22] Blend Regañar. 영어 기술표에는 Reganar로 되어있으나 오타로 보임[23] 일본어 설명 아래 설명으로 보건대 일본에서 쓰이는 재플리시로 추정된다. (이하 번역)
사이펀으로 추출할 때, 한번 플라스크(아래 볼)에 떨어진 커피액이, 다시 로트(위 볼)측으로 돌아가 버리는 것. 잡미가 나오는 원인이 되고, 사이펀 추출에 있어서는 엄금으로 된다.
[24] Amaru Head Squeeze, 아마루(영문위키)는 남미 안데스 문명 신화의 머리 둘달린 뱀 혹은 용.[25] Urubamba Neck Lock, 우루밤바(영문 위키)는 페루의 산골 마을.[26] Giratorio Sleeper Throw, 지라토리오는 <여성형 명사> (축 주변을 돌고 책이나 서류를 두기 위해 사무실에서 사용하는 선반이나 분리 칸이 있는) 회전 가구.[27] Collar Inti Raymi Inti Raymi Necklace, 인티 레이미 Inti Raymi(영문 위키)는 동짓날에 태양신을 기리는 잉카 제국의 종교의식[28] 일어 기술표의 フレッシュ(프레슈)는 일본어에서 Fresh(신선한)을 뜻하는 의미라서 영어 기술표의 플러시와 좀 다르다.[29] 고대 잉카 무술 전통을 이은 복싱 중심의 무술